Territoires du royaume aujourd'hui hors de France (1789)
Fiche de la couche donnees/exterieurs/ et des ajouts
qu'elle fait aux autres couches. Principes communs à toutes les couches
: docs/methode.md.
Sources
- Table des lieux :
sources/territoires_exterieurs.csv, une ligne par lieu ou par unité (150 lignes) : nom de 1789, lieu et commune actuels, pays actuel (pays_actuel), unité du fond étranger (fond,code_unite,nom_unite), statut, contestation, rattachements établis (généralité, bailliage, diocèse, gouvernement), certitude, rattachements tels que la source les énonce (bailliage_texte,diocese_texte), sources (ouvrage, tome, page, identifiant Internet Archive), citations recopiées et remarques. - Sources historiques principales : A. Brette, Les limites et les divisions territoriales de la France en 1789, 1907, p. 11-25 (leslimitesetlesd00bret) ; Durival, Description de la Lorraine et du Barrois, t. II, 1779 (bub_gb_8jUli2255SMC), bailliages de Bouzonville, Sarreguemines et Bitche, « Sargaw » ; Expilly, t. II (art. Charlemont), t. III (art. Jamagne), t. IV (art. Lauterbourg), t. V (art. Namur François, Philippeville), t. VI (art. Saarlouis, Strasbourg) ; Hesseln, 1771 (art. Landaw, Versoix) ; Horrer, Dictionnaire de l'Alsace, t. I, 1787 (bub_gb_JlHKMIT_NvoC) ; Fallex, L'Alsace, la Lorraine et les Trois-Évêchés, 1921, p. 11-12 (lalsacelalorrain00fall) ; Baquol, 1865, p. 627-631 ; Bouteiller, Dictionnaire topographique de l'ancien département de la Moselle, 1874 (dictionnairetop00boutuoft) ; traité de Paris du 20 novembre 1815, art. 1er (De Clercq, Recueil des traités de la France, t. II, 1864).
- Fonds : Rhénanie-Palatinat, LVermGeo, Gemarkungen
(
vermkv:gemarkungen_rlp, dl-de/by-2-0) ; Sarre, LVGL, INSPIRE SL Flurstücke/Grundstücke ALKIS, collection des Katasterbezirke, niveau Gemarkung (licence de la notice du jeu, id 90a59e98-e97b-43f9-b8a9-6453bed1b6dd : « Lizenz: dl-de/by-2-0 - Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0 - https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0 - Quellenvermerk: © GeoBasis DE/LVGL-SL (Jahr) », lue le 31 octobre 2026) ; Belgique, SPF Finances, plan parcellaire cadastral PP-FiscSit du 1er janvier 2026, divisions cadastrales (Apn_CaDi, anciennes communes d'avant les fusions) ; Suisse, swisstopo, swissBOUNDARIES3D, par l'API de geo.admin.ch (couchech.swisstopo.swissboundaries3d-gemeinde-flaeche.fill). Licences :docs/sources.md, « Fonds communaux hors de France ».
Méthode
- Unité : chaque lieu est représenté par l'unité du
fond étranger qui porte son nom (Gemarkung, division
cadastrale, commune suisse), contrôlée sur le code de la commune
actuelle (AGS en Allemagne). La table donne pour chaque lieu le fond et
le code de son unité (
fond,code_unite) ; dix cas ont été établis à la main lors de sa préparation : Landau (Gemarkung Landau), Bruchweiler et Bärenbach (une Gemarkung commune), Fischbach, Neuburg, Wörth, Kerprich-Hemmersdorf (Kerprichhemmersdorf), Itzbach et le château de Siersburg (Itzbach), Minderslachen (dans la Gemarkung de Kandel), Lauterschwan (dans celle d'Erlenbach). - Sélection (
retenu) : un lieu est dessiné s'il est dit du royaume, avec une certitude haute ou moyenne, et si son unité est identifiée. Les lieux mi-partis, contestés ou à vérifier restent dans la table sans être dessinés. Une unité partagée par deux lieux n'est comptée qu'une fois. - Rattachements : généralité, bailliage de
convocation, diocèse et gouvernement sont ceux que la source énonce ;
une valeur « probable », « à vérifier » ou « non établie » n'est pas
reprise et l'unité manque à la couche correspondante. La province se
déduit du bailliage (province de la plupart des communes françaises du
même bailliage dans la couche des provinces) ou, pour Sarrelouis, le
Sargaw, Philippeville et Jamagne, de la généralité (Metz : Trois-Évêchés
; Nancy : Lorraine ; Valenciennes : Hainaut, Expilly disant
Philippeville « du gouvernement-militaire de la province & de
l'intendance de Haynault ») ; le parlement se déduit du bailliage
(
sources/parlements_bailliages.csv). Villages de la Lauter : les valeurs sont celles de la recherche propre à ces villages (généralité de Strasbourg, districts de Haguenau et Wissembourg, diocèse de Spire), plus récente que la table d'ensemble. - Ajustement à la frontière : chaque unité est retranchée de l'étendue française du royaume ; les interstices de moins de 120 m de large entre l'unité et la couche, dus aux deux fonds différents de part et d'autre de la frontière, sont joints à l'unité qu'ils touchent le plus.
- Ajout aux couches : les unités rejoignent l'entité
de chaque couche ; le bailliage de Sarrelouis, sans paroisse dans les
données de Brette, devient une entité ; la propriété
sourcede chaque entité complétée nomme les fonds étrangers. Table par couche :donnees/<couche>/<couche>_1789_exterieurs.csv. - Couche propre :
territoires_exterieurs_1789.geojson, une entité par unité dessinée, avecstatut,contestation(villages de la Lauter : « souveraineté du roi contestée par l'Empire (« bailliages contestés ») »), les rattachements et la certitude.
Entités
119 unités dessinées (105 en Allemagne, 8 en Belgique, 6 en Suisse) ; 150 lignes dans la table, dont 31 non dessinées. Ajoutées aux couches : généralités (les deux versions), provinces et gouvernements 119, diocèses 115, bailliages et parlements 107 (les autres n'ont pas de valeur établie). Par pays : Allemagne (Sarrelouis et son bailliage, Lorraine allemande des bailliages de Bouzonville, Sarreguemines, Bitche et Boulay, Sargaw cédé par Trèves en 1778, enclaves de Thionville, Landau et ses dépendances, villages de la Lauter), Belgique (Philippeville et Jamagne, Mariembourg et Frasnes, Barbençon, Erpion, Renlies, Agimont), Suisse (pays de Gex cédé en 1815-1816 : Versoix, Collex-Bossy, Meyrin, Pregny-Chambésy, Le Grand-Saconnex ; Le Cerneux-Péquignot, franc-comtois jusqu'en 1814).
Corrections
- Traité franco-liégeois du 24 mai 1772 (Traité entre le Roi et le Prince-Évêque, l'Église et l'État de Liège, concernant les limites, Versailles, p. 7-9 et 29, traitentrelero00fran) : le roi cède à Liège « la souveraineté des villages, terres & seigneuries d'Hermeton & de Gochenée » (art. I), Heer et Heerlette « pour autant que ce village & ce territoire sont situés au-dessous du ruisseau de Massambre » (art. I), 200 bonniers de Bossut-lès-Walcourt (art. II), Romerée, Matignolle et Sanzeille (art. III), et une langue de terre d'Agimont « de trente à quarante toises ». Hermeton, Gochenée, Romerée et Matignolle sont donc hors du royaume en 1789 ; Heer et Boussu-lez-Walcourt, partagés, ne sont pas dessinés ; Agimont est dessiné entier.
- Gérouville et Sommethonne : Fallex (1921, p. 27-28) les dit abandonnés par la France aux traités de Versailles du 16 mai 1769 (art. XXIII) et de Bruxelles du 18 novembre 1779 (art. XXIX), contre Brette (1907, p. 15) : hors du royaume en 1789.
- Villages de la Lauter : Bundenthal et Erlenbach (avec Lauterschwan) dessinés, certitude relevée à moyenne d'après Horrer (1787, t. I, art. « Alsace », p. 147, et art. « Berbelstein », p. 287 : seigneurie de Barbelstein « composée des villages de Bundenthal, Erlenbach & Lauterschwann », rangée dans l'Alsace ; arrêt du conseil souverain d'Alsace de 1725). Citations relues sur l'image : Expilly, t. IV, art. Lauterbourg, p. 167 ; t. VI, art. Strasbourg, p. 1015-1016 (feux de 1720 et de 1750, et non 1710) ; Horrer, t. I, p. 145-153, rubrique des lieux contestés p. 149.
- Diocèses : Spire pour Dammheim, Nußdorf et Queichheim, dépendances de Landau (Expilly, t. IV, art. « Landau », p. 13) ; Liège pour Barbençon (Hesseln, 1771, t. I, art. « Barbançon », p. 352).
Aucune correction des fonds. Choix de la table : le groupe « royaume (Lorraine allemande ; nombreux lieux mi-partis ou contestés) » est retenu village par village, seuls les lieux dits eux-mêmes mi-partis étant écartés.
Limites connues
- Les limites des anciens villages sont celles des Gemarkungen et divisions cadastrales actuelles, non celles de 1789 ; un village mi-parti en 1789 est soit écarté, soit dessiné en entier.
- Restent non dessinés : les censes non identifiées (Favart, le Houssart, Sainte-Marie), Remeling, Ripplingen, Rech et Büdingen du Sargaw (unité non trouvée ou identification faible), Beuren et Kirf (mi-partis avec Trèves), Altheim (mi-parti avec Deux-Ponts), Hinterweidenthal (en partie), Schlettenbach, Klein-Steinfeld, Saint-Remi, Bundenthal, Erlenbach, Reichsdorf (contesté) ; Matignolle (hameau de Treignes) ; Dohan et Les Hayons (contestés entre le roi et le duc de Bouillon) ; les parties luxembourgeoises de Mondorf et Frisange, Hassel et Filsdorf ; Vernier et Le Cerneux-Péquignot (certitude faible).
- Bailliage non établi pour le Sargaw (Durival, 1779 : tribunaux « pas encore réglés ») et pour Philippeville et Jamagne (Avesnes ou Givet) ; diocèse non établi pour Landau et ses dépendances (Spire probable), pour la prévôté de Maubeuge (sauf Boussu-lez-Walcourt, Liège) et pour Gérouville et Sommethonne. Ces unités manquent aux couches correspondantes.
- La province déduite du bailliage suit la couche des provinces :
Agimont reçoit le Hainaut depuis la correction du gouvernement de
Charlemont (
docs/couches/provinces.md). - Les vides nouveaux que créent les unités non dessinées entre deux
unités dessinées sont inventoriés (
docs/vides_1789.md) : dix dans les généralités (de 15 à 25), tous contrôlés : Gemarkungen absentes des listes de 1789 (Überherrn ; Großhemmersdorf ; Diersdorf ; Picard, à Sarrelouis ; Niederlimberg, St. Barbara, Bedersdorf, Gisingen, Kerlingen ; Büdingen et Wellingen ; Rilchingen-Hanweiler et Sitterswald) et la forêt du Bienwald, entre les villages de la Lauter, avec Schaidt et Scheibenhardt (en deux vides ; Büchelberg, dessiné, y forme un îlot) ; puis, après l'ajout de Bundenthal et d'Erlenbach, Rumbach et Niederschlettenbach (les sources nomment « Schlettenbach » sans distinguer Nieder- et Oberschlettenbach).
Points ouverts
- Bailliage du Sargaw et de Philippeville ; diocèse d'Erpion et de Renlies ; Saint-Remi (non localisé), Schlettenbach (Nieder- ou Oberschlettenbach ?), Hinterweidenthal (mi-parti entre le bailliage de Dahn et celui d'Anweiler, des Deux-Ponts, sans limite connue).
- Numéros d'ordre de Horrer attribués à Baquol dans la table : à revérifier.
- Les six communautés du bailliage de Sarrelouis restées en France (Expilly : « Donnelay, Gelucourt, Juvelize, le fief de Krafftel, Lézey & les Riecourts ») sont dans le bailliage de Sarrebourg selon les données de Brette ; le changement entre 1770 et 1789 n'est pas expliqué ; Krafftel et « les Riecourts » ne sont pas identifiés.